「高度な」英語力、について考えています。自分なりの答のひとつ。もし、誰かからニヤニヤしながら”Are you Japanese?”とか言われたとき。どう対応するか。嫌な感じは、根底に流れる「差別心」だと感じたなら、正解は”Yes, I am.”では無いと思うのです。フラットな口調で、”Why are you asking me such a thing?”などと言いながら、上司や先輩、同僚などの他人の目があるか確認する、無ければその場を離れ、人目のある場所に移動する。その後信頼できる人に相談する。こういった対応が、本当は日本人は得意なはずなのです。流暢な英語でニコニコしながら”Yes,I’m from Japan. Nice to meet you.” と、その場では返しておきながら、日本人同士でぐちぐち言い合う。どちらが「高度な」コミュニケーションか。私は前者の対応ができる若者が増えればいいな、と思いながら英語を教えたいと思います。